"алда" meaning in All languages combined

See алда on Wiktionary

Adverb [Казахский]

Forms: alda [romanization]
  1. впереди
    Sense id: ru-алда-kk-adv-vsViowtl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ілгері

Adverb [Татарский]

Forms: alda [romanization]
Etymology: Форма местного падежа от ал (перед)
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: *произношении *семантике (См. Общепринятые правила).
  1. нар. впереди, спереди
    Sense id: ru-алда-tt-adv-zUOOGtCN
  2. раньше (кого, чего)
    Sense id: ru-алда-tt-adv-e0AZG1NN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: алда барырга, алга күрергә, Ялагай алда мактар, артта сүгәр., Хәйләкәр ертлачлар гел алда омтыла дөньясын кочарга., Алда булачак ялгышлар әле ясалмаган., Беркем белми алда ниләр көтәсен, дөнья — кыямы, тузанмы итәсен., Яхшы җырның даны үзеннән алда йөри., Алда гомер бардыр барын, сагындыра узганы. Related terms: ал, алга, алдан
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артында"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кейінде"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "впереди"
      ],
      "id": "ru-алда-kk-adv-vsViowtl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ілгері"
    }
  ],
  "word": "алда"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артта"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужно произношение/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужны сведения о семантике/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "алда барырга"
    },
    {
      "word": "алга күрергә"
    },
    {
      "word": "Ялагай алда мактар, артта сүгәр."
    },
    {
      "word": "Хәйләкәр ертлачлар гел алда омтыла дөньясын кочарга."
    },
    {
      "word": "Алда булачак ялгышлар әле ясалмаган."
    },
    {
      "word": "Беркем белми алда ниләр көтәсен, дөнья — кыямы, тузанмы итәсен."
    },
    {
      "word": "Яхшы җырның даны үзеннән алда йөри."
    },
    {
      "word": "Алда гомер бардыр барын, сагындыра узганы."
    }
  ],
  "etymology_text": "Форма местного падежа от ал (перед)\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "alda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "алга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "алдан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нар. впереди, спереди"
      ],
      "id": "ru-алда-tt-adv-zUOOGtCN"
    },
    {
      "glosses": [
        "раньше (кого, чего)"
      ],
      "id": "ru-алда-tt-adv-e0AZG1NN"
    }
  ],
  "word": "алда"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артында"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кейінде"
    }
  ],
  "categories": [
    "Казахские наречия",
    "Казахский язык",
    "Слова из 4 букв/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "впереди"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ілгері"
    }
  ],
  "word": "алда"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артта"
    }
  ],
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нужно произношение/tt",
    "Нужны сведения о семантике/tt",
    "Слова из 4 букв/tt",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
    "Татарские наречия",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "алда барырга"
    },
    {
      "word": "алга күрергә"
    },
    {
      "word": "Ялагай алда мактар, артта сүгәр."
    },
    {
      "word": "Хәйләкәр ертлачлар гел алда омтыла дөньясын кочарга."
    },
    {
      "word": "Алда булачак ялгышлар әле ясалмаган."
    },
    {
      "word": "Беркем белми алда ниләр көтәсен, дөнья — кыямы, тузанмы итәсен."
    },
    {
      "word": "Яхшы җырның даны үзеннән алда йөри."
    },
    {
      "word": "Алда гомер бардыр барын, сагындыра узганы."
    }
  ],
  "etymology_text": "Форма местного падежа от ал (перед)\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n(См. Общепринятые правила).",
  "forms": [
    {
      "form": "alda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "алга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "алдан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нар. впереди, спереди"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раньше (кого, чего)"
      ]
    }
  ],
  "word": "алда"
}

Download raw JSONL data for алда meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.